Ali niko izvan komiteta za školarinu neæe videti ovaj projekat.
Ale ten program uvidí jen stipendijní komise!
Ovaj projekat je upošljavao 130, 000 ljudi, uz ogromne finansijske izdatke.
Atomovou bombu. Tento projekt zaměstnával 130 tisíc lidí a stál extrémní množství peněz.
I zato sam misljenja, da ovaj projekat ne smije tek tako da se zavrsi.
A i proto jsem přesvědčen o tom, že tento projekt nemůže jen tak skončit.
Ne mogu da podnesem više ovaj projekat u ovoj biblioteci.
Je hrozné dělat v knihovně ten úkol.
Mi zapravo pokušavamo da izbegnemo da ovaj projekat postane još jedna katastrofa.
Ve skutečnosti se snažíme zabránit projekt stane další katastrofa.
Ovaj projekat je spreman, ne moraš iæi opet sve ispoèetka.
Tento projekt je připravený, jen začít, nechcete přece začít znovu od nuly.
Prièam sa vama jer mi je ovaj projekat jako važan.
Mluvím s vámi, protože ten projekt pro mě znamená všechno.
Da, ovaj projekat je zapoèeo kao zahtev od SEAL tima 6.
Tento projekt začal na žádost SEAL Teamu 6.
Zato smo uradili ovaj projekat, i ovo je jedan od radova iz tog projekta.
Takže jsme vytvořili tento projekt a toto je jeden z výstupů projektu.
Fil i ja sm odlučili da oživimo ovaj projekat - ovog puta sa promenjenom misijom da usmenu poeziju koristimo kao način da zabavimo, obrazujemo i inspirišemo.
Ale s Philem jsme se rozhodli přehodnotit V.O.I.C.E. a změnit jeho poslání, aby mluvená poezie sloužila k pobavení, vzdělávání a inspirování lidí.
(Aplauz) DH: Od kada smo započeli ovaj projekat, dobijamo stotine pisama, mejlova, telefonskih poziva od ljudi iz čitavog sveta.
(Potlesk) DH: Od chvíle, kdy jsme tenhle projekt začali, dostávali jsme stovky dopisů, mailů, telefonátů od lidí po celém světě.
Ovaj projekat se zove "Ljubavna gnezda".
Tento projekt se jmenuje "Hnízdečka lásky".
Ali, ovaj projekat ide korak dalje, jer pokušava da uključi i računanje.
Ale jde to ještě dál a jsou zde pokusy o počty.
(Smeh) I da pređem na nešto drugo, razmišljajući izvan izgrađenog okruženja u prirodni svet, imam u toku ovaj projekat, Botanikals (Botanicalls), koji omogućuje kućnim biljkama da se uključe u ljudske protokole komunikacija.
(Smích) No a přesuneme-li se od uměle vytvořeného prostředí k přírodě, momentálně pracuji na projektu jménem Botanicalls [calls=volání], který umožňuje pokojovým rostlinám účastnit se lidských komunikačních procesů.
Verovali ili ne, nekoliko ljudi je već ponudilo da donira svoja tela za ovaj projekat da bi ih pojele pečurke.
A věřte nebo ne, pár lidí už mi pro tento projekt nabídlo svá těla - aby byla snědena houbami.
i posle sastavljanja delova, pokušaja da sam shvatim šta se desilo, to je evoluiralo u ovo, postalo je ovaj projekat.
A poté co jsem spojil toto a tamto.. jsem si uvědomil, že se to vyvinulo a vznikl tento projekt.
Kada sam počeo ovaj projekat, ljudi su me gledali i pitali: "Zašto bi hteo da svima kažeš šta radiš, gde se nalaziš?
Když jsem tento projekt začal, lidé se na mě dívali a říkali: "Co je důvodem toho, že o sobě říkáte všechno?
znao sam šta treba da uradim. (Smeh) Ovaj projekat je nazvan Pogledaj Gore.
Tento projekt se jmenuje Look Up More. Zapojili jsme 70 herců oblečených v černém.
Sada ću vam ispričati nešto o projektu koji smo uradili nekoliko godina kasnije i što je u neku ruku evolucija CAPTCHA-e. Ovaj projekat smo nazvali reCAPTCHA,
Řeknu vám o projektu, který jsme udělali o pár let později, další krok ve vývoji CAPTCHA. Říkáme mu reCAPTCHA,
Budući da su svi projekti na kojima je moja grupa radila uspeli da uključe milione korisnika nadamo se da ćemo kroz ovaj projekat uspeti da prevodimo uspeti da prevodimo prilično brzo.
Protože všechny projekty, na kterých jsme pracovali, měly miliony uživatelů, doufáme, že s tímto projektem budeme schopni překládat extrémně rychle.
Naša misija narednih godina je da osposobimo ovaj projekat za teren i obezbedimo hardver pod licencom tvorenog tipa, tako da svi mogu da doprinesu razvoju i proceni, kako bismo ovaj problem pobedili zajedno.
Naším cílem pro další roky je připravit Vodního kanárka pro použití a uveřejnit hardware tak, aby se každý mohl podílet na vývoji a hodnocení, tak, abychom tomuto problému mohli čelit skutečně.
Ovaj projekat sam počeo graditi kad sam imao oko 12 ili 13 godina.
S tímto projektem jsem začal, když mi bylo kolem 12 nebo 13 let.
Kada sam započeo ovaj projekat prošle godine, stotine ljudi nas je podržalo i reklo da žele da nam pomognu.
Loni, když jsem začínal, za mnou přišly stovky lidí a chtěli mi pomoci.
Nisam siguran da će ovaj projekat uspeti."
Nejsem si jistý, jestli z toho nakonec něco bude."
Zapravo, moj student Tanasis, moram ga spomenuti, jer je uradio fantastičan posao, i dokazao je da to funkcioniše i preko mobilne telefonske mreže što omogućava ovaj projekat, i postajemo 99% tačni.
Vlastně, můj student Thanasis, musím ho tu uvést, protože odvedl fantastickou práci, nyní prokázal, že to funguje také přes mobilní telefonní síť, což víc zpřístupňuje tento projekt, a dostáváme se na 99procentní přesnost.
Mislim da ovaj projekat pruža mnogo mogućnosti i savetujem vam da svakog dana snimite delić života da ne zaboravite da ste tog dana živeli.
Nevím, myslím, že tento projekt má spousty možností a povzbuzuji vás všechny, abyste nahráli jen malý útržek svého života každý den, abyste nikdy nezapomněli ten den, který jste prožili.
Sarađivali smo sa mnogim kompanijama u Brazilu. Oni, a i vlada, ulagali su novac u ovaj projekat.
V Brazílii jsme spolupracovali s mnoha společnostmi, které do tohoto projektu investovaly, s vládou.
Ovaj projekat traje sada već preko dve godine.
Tento projekt trvá něco málo přes dva roky.
Jedna od porodica koje sam intervjuisao za ovaj projekat bila je porodica Dilana Klibolda koji je bio jedan od zločinaca u masakru u Kolumbajnu.
Jednou z rodin, se kterou jsem pro tento projekt dělal rozhovor, byla rodina Dylana Klebolda, což byl jeden z pachatelů masakru v Columbine.
Ovaj projekat je pokazao da je Rusija mogla da ima drugačiju istoriju i demokratsku budućnost, kao što je mogla i još uvek može svaka druga zemlja.
Ale v tomto projektu vidíme, že se ruské dějiny mohly ubírat jinými cestami směrem k demokratické budoucnosti, stejně jako v jakékoliv jiné zemi.
Možda za deset godina, ako ovaj projekat uspe, bićete na razgovoru za posao, moraćete da ispunite ovaj ludi test globalnog znanja.
Takže možná za 10 let, jestli tento projekt uspěje, budete dělat pohovor do zaměstnání tak, že budete muset vyplnit tenhle šílený dotazník.
Uskoro smo ovaj projekat nazvali Sughar.
Brzy jsme tento projekt pojmenovali Sughar.
Pre samo dve godine, ovaj projekat se ne bi desio, prosto zato što tadašnja tehnologija to nije podržavala.
Ještě před dvěma lety by takový projekt nebyl možný. Nebyla tehdy dostupná potřebná technologie.
Još nismo otkrili način da okončamo ovaj projekat.
Ještě jsme nevymysleli, kvůli čemu tenhle projekt ukončit.
Dok sam počinjala ovaj projekat, bila sam bolno svesna dve stvari.
Jak jsem začala s tímto projektem, byla jsem si velmi silně vědoma dvou věcí.
Prvi je imati nizak prag, što znači da se ovaj projekat može lako započeti.
První je mít nízkou laťku. To znamená, aby bylo lehké projekt začít.
Sa papirom, bakarnom trakom, sijalicom i baterijom, ljudi mogu da završe ovaj projekat za manje od dolara.
Takže s použitím papíru, měděné pásky, svítící diody a baterie můžou tento projekt dokončit za méně než jeden dolar.
Ovo znači da možemo da učinimo ovaj projekat relevantnim za svakoga.
To znamená, že můžeme projekt udělat relevantním pro kohokoliv.
(smeh) Fotograf koji je napravio fotografije za ovaj projekat iz nekog razloga je stavio svog psa u neke, to je razlog zbog čega ćete nekoliko puta videti ovaj lik.
(Smích) Fotograf, který spolupracoval na tomto projektu, z jakéhosi důvodu umístil svého psa na spoustu těhle fotek, proto ho zde často uvidíte.
Očigledno je da je ceo ovaj projekat ogroman.
Celý tento projekt zde je očividně obrovský.
Naprotiv, znali smo da će ovaj projekat uništiti životnu sredinu: uništiće obalske šume, koje su osnov za preživljavanje nomadskih grupa, u ovoj oblasti, grupa Samburu i Turkana.
Naopak, věděli jsme, že tento projekt by zničil životní prostředí, poškodil by pobřežní lesy, které byly nezbytné pro přežití kočovných skupin Samburu a Tokana žijících v této oblasti.
Ali ovaj projekat je promenio način na koji sam razmišljao o povezivanju s ljudima.
Tenhle projekt změnil způsob, jakým jsem uvažoval o vztazích.
0.59839081764221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale ten projekt je pro nás obrovská příležitost. 